Cậu chặn ván quan tài của tôi rồi

Tên gốc: 你挡我棺材板了

Tác giả: Tống Chiêu Chiêu _ 宋昭昭

Bản gốc: Đã hoàn (9 chương)

Tình trạng rỉa: chờ động lực

Người rỉa: Phú Bà Tóc Xoăn

Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác. Cảm ơn!

----------

Thể loại: Đam mỹ, ngọt ngào, hài hước, cưới trước yêu sau, HE

Văn án:

Lương Lượng đã chết mấy trăm năm rồi, mà cứ không đầu thai.

Lúc còn sống cậu cũng là công tử của gia đình giàu có, cha mẹ đốt tiền giấy đủ để cậu tiêu xài hoang phí mấy trăm năm ở âm phủ, cậu đương nhiên không đi đầu thai chịu khổ, chỉ ở lại trong cái quan tài xa xỉ của mình.

Cho đến hôm cậu đi tán dóc bên nghĩa trang công cộng mới xây, một đám người đến đào mộ cậu, lại còn nhét xác một người chết vào quan tài của cậu.

Lương Lượng bị cướp nhà rồi.

"Này, nếu các ngươi đã nằm cùng một cỗ quan tài, coi như là đồng táng rồi." Lão đạo sĩ vuốt râu, "Nhân viên ngoài biên chế chính quyền địa phương chính thức thông báo cho ngươi -- Lương Lượng, ngươi thoát ế rồi."

"Cái gì!!"

"Cuộc sống sau hôn nhân" không được Lương Lượng thừa nhận, cho đến khi Tưởng Thương lấy ra một xấp tiền giấy và đặt trước mặt Lương Lượng.

"Làm gì vậy?" Lương Lượng cảnh giác nhìn.

Tưởng Thương liếc nhìn người vợ ngu ngốc, trả lời một cách chậm rãi. "Sính lễ".

------------

Trong bối cảnh hiện đại, ma ma kết hôn trước yêu sau, nhiều năm sau khi chết bị người ta đem đi kết minh hôn / xàm xí ngọt ngào

Tưởng Thương × Lương Lượng ( gọi chung là Tương Tương Nhưỡng Nhưỡng cp) / tui để Hán Việt cho nó dễ thương