Ante toda adversidad...

Una terrible discusión ha distanciado a Bardock de su amada Sue, desde la revelación de su pasado violento como exterminador de planetas. Enfrentado al dilema de salvar el planeta Tierra y las críticas filosas hacia su relación el guerrero luchará por recuperar el amor de su mujer y al mismo tiempo, corresponder a su rol como saiyajin. Comisión para Sue.