It's all Greek to me

Thalia Petridis, a Greek woman living in America, works at NOVAHER with her best friend and roommate Aqsa Afzal. She is on top of her field, her articles a hit.
An almost perfect life.
The only annoying detail is Clayton Mayers, who not only works in the same magazine but lives next to them. He blasts his music at all hours, has endless parties, and most of all, he has a way of getting under Thalia's skin more than anyone else.
What will happen when their boss ships them off to a different building with a single floor? Will they be able to coexist?
Hilarity ensues with petty fights, and feelings emerge.