(SAYILI ZAMANI KALDIĞI İÇİN, KÖTÜ ADAMIN GELİNİ OLDU)
(NOVEL ÇEVİRİ)
Son kötü adam, ele geçirilmiş olan genç ve sayılı zamanı kalmış gelini tarafından kandırılıyor. Doğru zamanda ölürsem oğluyla evleneceğim. Sorun şu ki, tedaviyi zaten biliyorum! Ve ölmek istemiyorum ama şimdi öldürülmezsem sessizce ölmeyeceğim.
"Baba seni çok seviyorum. Sen dünyanın en yakışıklı erkeğisin. Öksürük öksürük!"
Evan, uyuyana kadar birlikte bir peri masalı kitabı okuyalım mı? Onun gardını indirmesi için biraz daha iyi davranması gerekecek. O zaman harika bir iş çıkarabilecekti. Sanırım iyileştikten sonra gizlice ayrılmam gerekecek. Çok para kazanmam ve ödünç alınan isimlerle arazi satın almam gerekiyor...
"Kıtadaki tüm meclis üyelerini arayın. Gelinim yaşamak zorunda."
Baba? Benim atılmam gerekmez mi...?
"Eğer ölürsen, koşulsuz olarak seni takip edeceğim. Sensiz bir dünyada yaşayamam. "
Kocam? Sen de tuhaf davranıyorsun... Sen kimseyi sevmiyorsun değil mi? Hatta-
"Kim bu Kyle Ravonis? Gelinimi baştan çıkaran adam ölmeyi hak ediyor."
"Beni başka bir erkekle aldatmış olsan bile ben senden asla ayrılmayacağım."
Diğer adımı yanlış anlamış olmalısın!
"Bu ne zaman başladı ha? Tatlı bir çift olarak yaşamak istediğini söyledin ama arkamızdan yeni bir kimlik yaratarak kaçmaya mı çalıştın?"
Ölmek değil sessizce ortadan kaybolmak istiyorum! Küçüklüğümüzden beri bana arkadaş gibi olan kocamın bu kadar acıyan gözlerle yanıma geleceğini bilmiyordum.
"Kağıt üzerinde hâlâ benim karımsın. Karım olarak yaşa ve karım olarak öl."
Evan mı?
"Bana hem cenneti hem de cehennemi gösterdin..."
Kızarmış gözleri beni kilitledi.
"Nereye gidersen git benden asla kaçamayacaksın."
"Nefret ediyorum senden anlamıyormusun?"dedim titreyen korku dolu sesimle
"Sevemiyorum ben seni olmuyor işte artık vazgeç benden izin ver gideyim"dedim artık bağırmaktan kısılan sesimle gözlerimden yaşlar durmuyordu hıçkırıkların arasında kaybolmuştum...benim isyan etmemin aksine o bana acıyan gözlerle bakıyordu ne kadar acizdim
Kolumu tutan elinden kurtarıp kapıya doğru koştum belime sarılan kollar buna mani oldu kafasını boynuma gömerek derin nefes a
ldı
"Veremem....."
"Eğer benden gitmeye kalkarsan seni odaya bile zincirlerim ama izin vermem"dedi korkudan ne yapıcağımı bilmiyordum artık yaşamak istemiyordum bu adamın esiri olmaktan bıkmıştım....