A second chance

Lo'ak se culpa pela morte de seu irmão mais velho de Neteyam, ele quer dar um fim naquela dor imensurável que está esmagando seu coração..Jake e Neytiri está preocupada com o filho deles que está se culpando pela morte do irmão e pedem ajuda para seus amigos que são Max e norm que vivem numa vila de avatares que conseguem diagnóstico e o levam para a vila para o tratamento, mas alguém trai eles e sequestram Lo'ak e mais uma avatar que se chama Eva que virou melhor amiga dele e também é filha da melhor amiga de infância adolescência que se chama carolina Scott..Neteyam volta a vida porque ganhou mais uma chance da grande mãe Eywa... O povo do céu inicia mais uma guerra mais pior que a anterior contra os habitantes de Pandora e o povo de poeira que são Na'vi hostis que vivem nos vulcão quer matar Jake por ter levado guerras para a pandora.. O perigo está em todos os lados de Pandora será que tudo vai acabar bem...