La rose et la pluie

Paola Fiore, jeune mercenaire sicilienne, cherche la vengeance depuis 12ans. Elle qui est connu sous le nom de «la rosa» dans son pays, une femme sans cœur connu de tous pour ses crimes sanglant mais impossible à attraper. Elle qui s'est construite dans la douleur, dans la haine et dans l'inconnaissance de sentiments, à due vite devenir ce que son père attendait d'elle. Membre du cartel de celui-ci, maintenant mort il y a 5ans, cette jeune criminelle ne souhaite qu'une chose, tuer l'homme qui détruit sa vie.

Ivan Apalkov, fils de Vadim Apalkov, membre du plus gros cartel Russe, doit lui aussi se venger pour un crime qui constitue son passé. N'ayant jamais oublié le visage de cet homme qui a prit la vie d'un de ses proches, Ivan compte bien lui faire payer, mais pour cela il ne peut pas l'atteindre seul. Trop difficile à approcher il faut s'associer. C'est alors qu'il va croiser la route de la jeune Paola elle aussi en quête de vengeance.

Enfance souillé, une haine voué depuis la naissance car ils font parti de cartel rivaux et un ennemi en commun, ils vont bien devoir s'associer pour trouver l'homme qu'ils recherchent, lui qui disparait aussi vite qu'il apparaît . Entre haine, rivalité, sentiments et cette chasse à l'homme difficile vont-ils réussir tous les deux à accomplir leur vengeance ?