11 chương Hoàn thành Gabriel, Nathalie und Adrien fliegen nach Los Angeles, um dem Medienrummel zu entkommen. In LA genießen sie eine ruhige Zeit am Strand, doch die Öffentlichkeit findet sie bald. Gabriel plant heimlich einen Heiratsantrag, den Nathalie schließlich annimmt, nachdem er ihr einen Ring überreicht hat. Doch ein Reporter filmt den Moment, und das Video geht viral. Am nächsten Tag werden sie zu einer TV-Show eingeladen, wo Nathalie unangemessenen Fragen ausgesetzt wird. Trotz der Belastung bleibt Gabriel ruhig und verteidigt Nathalie. Nach einer letzten Auszeit fliegen sie nach Paris zurück, wo die Medien wieder auf sie warten. Dank Bodyguards kommen sie sicher ins Haus, doch die Herausforderung, mit der Öffentlichkeit umzugehen, bleibt.