I Was Screaming Your Name Through The Radio 𝄞 Soukoku 𝄞 Tłumacz. PL
  • Reads 1,243
  • Votes 70
  • Parts 5
  • Reads 1,243
  • Votes 70
  • Parts 5
Ongoing, First published Feb 23, 2023
TW: PRZEDAWKOWANIA, SAMOBÓJSTWO,  DEPERSONALIZACJA, NARKOMANIA, PRZEMOC WOBEC NIELETNICH, TRAUMA

- Za cztery miesiące od dzisiaj będzie siódma rocznica od kiedy ty i Dazai Osamu wypuściliście swój pierwszy i niezwykle udany album "Podwójna Czerń" i jego diamentowy singiel "Korupcja". Po występie z Dazai'em wcześniej w tym roku, czy planujesz cokolwiek, by to uczcić? 

- "Korupcja" jest okropnie przeceniana i wolałbym nie słyszeć głosu Dazai'a już do końca mego skurwiałego życia.
______________________________________𝄞𝄞𝄞
Polski tytuł:
"Krzyczałem Twe Imię Przez Radio"

Postacie nie moje, fanfik nie mój.  Oryginalny autor to ElectricSplatter na AO3 (ArchiveOfOurOwn), a ja jedynie tłumacze to arcydzieło.

Okładka zedytowana przeze mnie, rysunek należy do artystki mangi BSD - Sango Harukawa. 

PIOSENKI I ORYGINALNE NAZWY WŁASNE SĄ PRZETŁUMACZONE PROSTO Z ANGIELSKIEGO, EWENTUALNIE Z JAKIMIŚ RYMAMI CZY COŚ. SORKA JAK BRZMIĄ DZIWNIE.

Wszystkie piosenki są też (amatorsko) przetłumaczone.

*haha 250k słow go brrr napisanie tego wcale nie jest wymowka na fajny rodzaj rozwiniecia sie w ang*
All Rights Reserved
Sign up to add I Was Screaming Your Name Through The Radio 𝄞 Soukoku 𝄞 Tłumacz. PL to your library and receive updates
or
#399bungoustraydogs
Content Guidelines
You may also like
You may also like
Slide 1 of 10
Na dnie Atlantyku || Mata cover
syzyf | newron cover
CHICA ATRACTIVA | Lamine Yamal cover
Soft Spot cover
𝑱𝒖𝒔𝒕 𝒐𝒏𝒆 𝒅𝒓𝒖𝒈 | Squid Game 2 - MODERN AU  | 𝘛𝘩𝘢𝘯𝘨𝘺𝘶 cover
Twoje Serce - Newron cover
Pod Sztandarem Wroga || NEWRON ( Nexe x Ewron)  cover
Mafia| Minsung  cover
Te quiero más que a la vida | Lamine Yamal cover
You know where to find me // nexe x ewron  cover

Na dnie Atlantyku || Mata

57 parts Ongoing

„Na dnie Atlantyku" to opowieść o Laurze, dziewczynie z pasją do literatury, której życie zmienia się po spotkaniu z tajemniczym Michałem. Ich przypadkowa znajomość prowadzi do zaskakujących wydarzeń, które zmuszą ich do odkrycia ukrytej prawdy o sobie nawzajem. W tej historii nic nie jest oczywiste, a uczucia są głębsze, niż się wydaje.