97 parts Complete Poncho Herrera. Capitão do time de hóquei, leva uma vida perfeita, regrada à festas, sexo, mordomia, sexo, reconhecimento, mulheres e mais sexo.
Ao ser acusado de roubar o próprio time, Poncho é expulso não só do hóquei, mas da república onde vive com seus amigos. Todos viram as costas pra ele e ninguém parece acreditar em sua inocência. Em busca da verdade, ele se mete em uma confusão e acaba tendo que se passar por mulher, ganhando uma nova identidade.
Anahí sabe muito bem o que é ser rejeitada socialmente. Ao encontrar uma pobre garota sem ter onde passar a noite, ela oferece abrigo em sua república, sem fazer ideia de que está abrigando, na verdade, o capitão do time de hóquei.
Disfarçado de mulher Poncho descobre um novo mundo, se torna "amiga" de Anahí e se apaixona por ela. Any por sua vez nunca pensou em se envolver com um cara como Poncho, mas quando ele se aproxima dela, Any se surpreende em como eles se dão bem logo de cara, como ele parece conhecê-la bem e acaba se apaixonando por ele.
A confusão está armada e quando as duas identidades de Alfonso entram em conflito, a mentira pode ser revelada e destruir tudo o que ele conquistou.