Après avoir appris qu'elle était enceinte de Neteyam, leurs vies ont complètement basculées. Avec un bébé en bas âge à gérer et des problèmes d'adultes, comment Net et Lahita arriveront-ils à s'entendre ? Tandis que Kayto le grand chef des Omaticaya refuse toujours de confier son cœur une fois de plus à une femme. L'arrivée précipitée d'un autre village dans le leur, pourrait bien tout remettre en question. Mais le passé viendra freiner le futur, les vies des Sully et des Hirkaya sont très loin d'être tranquilles... À suivre !(CC) Attrib. NonComm. NoDerivs