Depois de perder Neteyam, a família Sully tenta se confortar na crença de que ele está em paz nos braços da Grande Mãe. Apesar disso, a dor da ausência é devastadora, não apenas para os Sully, mas também para Aonung. Consumido por uma sensação de vazio que ele não compreende, Aonung percebe tarde demais que havia encontrado algo precioso em Neteyam - apenas para perdê-lo para sempre.
Mas, em um dia chuvoso, a Grande Mãe desafia todas as expectativas. Aonung aparece inesperadamente na casa dos Sully, encharcado e com o corpo de Neteyam nos braços, vivo. O impossível acontece: Neteyam foi devolvido à vida.
Esse milagre não é apenas uma segunda chance para os Sully recuperarem um filho e irmão amado, mas também para Aonung, que agora precisa lidar com os sentimentos avassaladores por aquele que completa seu ser. Enquanto os laços entre eles se estreitam, o retorno de Neteyam traz a promessa de novos desafios, segredos e a oportunidade de um amor inesperado florescer contra todas as probabilidades.
Uma história de redenção, reconexão e a força implacável dos laços que Eywa une.
S/n desde o dia em que saiu de dentro da árvore de Eywa, foi uma na'vi completamente diferente e especial.
E graças a família Sully que a adotou, ela cresceu sendo amada e cuidada.
Porém... Ela sempre quis saber quem era ela? Por que ela era daquele jeito? Quem eram os seus pais?
E várias vezes durante o seu crescimento, ela se fez esses questionamentos, mas eles rapidamente passavam quando vinham as crianças Sullys.
E com o passar do tempo, Jake e Neytiri formaram sua grande família e faziam de tudo para todos ficarem juntos e serem felizes.
No entanto, quando uma antiga ameaça volta para os atormentar, eles têm que sair da floresta, de sua casa, para encontrarem um novo lar.
Enquanto S/n tenta descobrir quem ela é, e por que exatamente ela era diferente do resto dos na'vis... ela tem que lidar com seus sentimentos sobre os dois irmãos que estão sempre ao seu lado, enquanto luta uma guerra para manter sua família segura.