Zachary est un jeune veuf de 24 ans qui décide de partir rejoindre la seule famille qui lui reste lorsqu'un second deuil frappe sa famille. Malgré la tension entre lui et son père, il décide de quitter sa ville française pour le rejoindre en Californie. Il offre alors la chance de connaître leur grand-père à ses deux jumeaux. Depuis le décès de la mère de ses enfants, Zachary est un coeur meurtri et qui ne pense qu'au bonheur de ses enfants. Ce nouveau départ va alors apaiser son coeur et peut être lui permettre d'aimer à nouveau. Matt est un professeur de français californien, du haut de ses 26 ans, il est issue d'une friterie de six enfants. Cet été, sa mère avait besoin de lui pour animé le centre de son quartier. Il n'est sans doute pas prêt de voir basculer sa vie lorsqu'il va croiser le regard vert du cuisinier fraîchement arrivé de France.