Année 2324. L'entièreté du système solaire a été colonisée par l'humanité grâce à une source d'énergie quasi-infinie : la fusion nucléaire. Cependant, la production intensive des centrales a fini par rendre la Terre totalement inhospitalière à toute forme de vie. Seuls quelques esclaves, forcés d'y travailler, peuplent encore l'ancienne planète bleue, dont l'exposition aux radiations a modifié la pigmentation de leurs yeux et de leurs cheveux, ce qui leur vaut le nom de « Recolorés ». Pour Adam et Asmodel, deux esclaves Recolorés, leur seule chance de survie est de fuir la Terre afin de devenir des pirates et de s'opposer à leur fatale destinée. Mais toute leur vie bascule le jour où ils apprennent l'existence d'une arme légendaire qui pourrait bien changer le sort de l'humanité.Alle rechten voorbehouden