UWAGA SPOILERY!
Ta historia to kontynuacja wydarzeń z poprzedniej części, więc aby zrozumieć relację Emmy i Aidena, i mieć rozeznanie w wydarzeniach, najlepiej przeczytać najpierw tom pierwszy.
Emma miała nadzieję, że razem z zakończeniem ostatniego zadania, przyjdzie chwila na złapanie oddechu. Nie spodziewała się, że podjęte decyzje pociągną za sobą kolejne konsekwencje i wciągną ją w bezduszny, mafijny świat, zmuszając do stawienia czoła demonom, z którymi nie była gotowa się zmierzyć. Współpraca z Aidenem O'Connorem, bossem irlandzkiej mafii, nie byłaby niczym wartym zmartwienia, gdyby nie spotkali się lata wcześniej - w chwili, gdy dziewczyna przeżywała własne piekło. Oboje udają, że tamte wydarzenia nie miały miejsce, skupiają się na swoim zadaniu, lecz nie wszystko idzie po ich myśli. Przeszłość upomni się o Emmę, prawda o jej pierwszym morderstwie wyjdzie na jaw, wystawiając ją na śmiertelne niebezpieczeństwo. Czeka ją kolejna walka o własne życie i odkrycie, kto ją zdekonspirował. Czy i tym razem jej się uda? Komu tak naprawdę może w pełni zaufać?
W świecie łyżwiarstwa figurowego, droga Winter i jej partnera - Trevora do Olimpiady zostaje nagle wstrząśnięta, gdy dotychczasowy trener opuszcza ich sześć miesięcy przed najważniejszymi zawodami, a na jego miejsce przychodzi nowy trener. Jego zimny wzrok i brak uśmiechu budzą w Winter niepokój, który szybko przeradza się w frustrację, gdy dziewczyna zdaje sobie sprawę, że już wcześniej się spotkali.
Sytuacja staje się jeszcze bardziej skomplikowana, gdy mężczyzna zaczyna wprowadzać surowe zasady dotyczące jej diety, co prowadzi do walki z własnymi demonami. W miarę jak napięcie rośnie, między nimi zaczyna kiełkować uczucie, które nigdy nie powinno zaistnieć w relacji trener-uczennica.
Gdy Winter staje przed decyzjami, które wywracają jej życie do góry nogami, odkrywa, że każda z nich niesie ze sobą daleko idące konsekwencje. W obliczu nadchodzącej Olimpiady, która jest na wyciągnięcie ręki, Winter musi zmierzyć się nie tylko z oczekiwaniami otoczenia, ale także z własnym sercem. Czy uda jej się odnaleźć równowagę między sportem, miłością a osobistymi wyborami?