Morando há três meses em um novo apartamento na cidade de Nova Iorque, o principal passatempo de Christopher Von Uckermann era irritar Dulce María Saviñon, a moradora da cobertura do edifício. Chegando e saindo para o trabalho sempre nos mesmos horários, frequentemente se esbarravam no elevador e na garagem do prédio e sabendo o quanto aquilo a irritava, nunca perdia a oportunidade de provocá-la, mas a última coisa que esperava era que aquilo fosse lhes levar a um ardente e intenso romance.