Lorsque la reina de la muerte souhaite la mort de quelqu'un, celle-ci finit toujours par arriver. Katalina, cette jeune femme âgée d'à peine 24 ans, est une véritable légende. Mais lorsqu'elle se retrouve à devoir faire une alliance avec le meurtrier de son père, le parrain de la mafia russe, tout ce qu'elle pensait savoir est remis en question. Après tout, n'est-ce pas ce que dit le proverbe ? Entre l'amour et la haine, il n'y a qu'un pas.