White Olive Tree

'White Olive Tree' novel by Jiu Yue Xi
English translation

"Ah Zan, I am Ruan Ruan."
No one is an island other than you.
That fateful day, he looked out of the window and saw a white olive tree in the open field.
***

Reporter Song looks different from her appearance.
Reporter Song is very serious with her work.
Reporter Song is quite cute.
Today I saw a white olive tree with Reporter Song. It is very special.
My new year wish is to marry her.
- Li Zan

Ah Zan, you have to be careful and pay attention to your safety.
Ah Zan, I like it when I enjoy the scenery together with you.
Ah Zan, don't be scared. I will take you home.
Ah Zan, you are the best person I have ever met.
Ah Zan, thank you for trying your best.
- Song Ruan

"Ah Zan, in my next life, I want to be a bird."
"Then I shall be a big tree."
After witnessing the grimmest, darkest and bloodiest wars, I am glad that I have met the brightest and kindest soul.
I am still grateful that I have seen the white olive grove with my own eyes. I know that is a mirage where the heaven and earth meets in the desert but I am thankful for you, the brightest star in the dark night, were by my side.