Celine ha 17 anni, eventi passati che ritornano e una vita difficile. Dopo la morte dei genitori la zia Hélène prende la piccola Celine il fratello Connor sotto la sua ala e, per sfuggire ai ricordi, li porta via dalla Francia. I due si costruiscono amicizie e una nuova vita, cercando di dimenticare la tristezza del passato, ma una vacanza estiva con i loro amici e lo scorbutico Aiden cambierà la vita di Celine.