Summer White jest dwudziestoletnia właścicielka niewielkiego hotelu i od dwóch lat dźwiga ciężar, którego nigdy nie chciała. Po tragicznym wypadku samochodowym, który odebrał jej rodziców, straciła wszystko, co kochała - poza ich życiowym dorobkiem, rodzinnym hotelem. Zamiast być dla niej ostatnim miejscem spokoju i komfortu, stało się dla niej się męką przez, które powracały wspomnienia. Obciążony kredytem hotel przeszedł automatycznie na nią, ze względu na brak innej rodziny, która mogłaby jej pomóc. Po pierwszym roku studiów, próbując pogodzić naukę z prowadzeniem biznesu, Summer zdecydowała się porzucić uczelnię, koncentrując się wyłącznie na ratowaniu tego, co pozostawili jej rodzice.
Nicolas Calvillo, dwudziestoośmioletni lider na rynku nieruchomości w Nowym Jorku, nie jest przyzwyczajony do słowa „nie". Prowadzi jedno z największych przedsiębiorstw w branży, a sukces osiągnął dzięki bezkompromisowemu podejściu i determinacji. Od miesięcy próbuje odkupić ziemię i hotel Summer, oferując za nie niewyobrażalnie duże pieniądze. Jednak dziewczyna pozostaje niewzruszona, trzymając się ostatniego kawałka swojego dawnego życia.
Kiedy kolejne listy pozostają bez odpowiedzi, Nicolas postanawia działać osobiście. Przyjeżdża do hotelu, by w cztery oczy przekonać Summer do sprzedaży - jednak to, co z początku miało być zwykłym biznesowym spotkaniem, zmienia się w coś znacznie bardziej skomplikowanego. Upór Summer i jej niezależność zderzają się z arogancją i charyzmą Nicolasa, a granica między nienawiścią a fascynacją staje się coraz bardziej niewyraźna.
Bo może Nicolas nie chce tylko jej hotelu. Może to jej serce jest prawdziwym wyzwaniem, które zamierza zdobyć. W końcu, jak to mówią, granica między nienawiścią a miłością jest cienka.
PREMIERA 20 SIERPNIA 2021
Co się wydarzy, gdy dziewczyna z sekretami spotka mężczyznę pełnego tajemnic?
Po odkryciu bezwzględnej natury szefa Kornelia zostaje zmuszona do ucieczki. Jej życie zamienia się w piekło, a każda chwila w walkę o przetrwanie. Szybko się okazuje, że sprawa jest poważniejsza, niż początkowo zakładała. Jedyną szansą na ocalenie zdaje się zaufanie mieszkającemu na odludziu nieznajomemu.
Alan ma jeden cel - nie pozwolić, żeby dopadła go przeszłość. Pojawienie się Neli wszystko komplikuje i ściąga na niego niebezpieczeństwo, jednak zapowiada też rozwiązanie problemów. Ostatecznie mężczyzna zapewnia dziewczynie schronienie, uciszając tym samym wyrzuty sumienia.
Wyczuwalny dystans, różnica wieku oraz ciągłe niedomówienia sprawiają, że Alan i Kornelia są do siebie sceptycznie nastawieni. Z czasem ich relacja zaczyna ulegać zmianie, a mieszkanie pod wspólnym dachem jeszcze bardziej się komplikuje, kiedy na jaw wychodzą ukryte motywacje. Nie pomaga też fakt, że oboje coraz mocniej pragną ulec budzącej się między nimi namiętności.
Gęsty las, pasja, pożądanie, fascynacja i ukryta w ciemności mroczna pokusa, która może ich uratować lub doszczętnie zniszczyć.