Simone e Laura si ritrovano a vivere una serie di difficoltà mentre cercano di sopravvivere durante l'ultimo anno delle superiori; patendo i costanti insulti dei loro compagni di classe - incluso Manuel Ferro. Come scoprirà Simone, c'è molto di più in Manuel di quello che poteva sembrare a prima vista. «Ti faccio io 'na domanda piuttosto» gli rispose di ripicca «perché stai a parlà con me?» «perché, non dovrei?» «per piacere» sbuffò «vedi che lo sai te come lo so io che mi hai sulle palle» Scosse la testa, il suo viso imperscrutabile «No, non è vero»