Gdy do restauracji Inki zostaje przyjęty stażysta Aleks, dziewczyna początkowo ma złe przeczucia. Nie potrzebuje pomocy, nie ma ochoty szkolić żółtodzioba i ryzykować, że ktoś będzie negatywnie nastrajał jej wybuchowego przełożonego. Kiedy jednak Aleks okazuje się być zupełnie inny, niż początkowo sądziła, a misja, którą powierzyło jej szefostwo, robi się coraz trudniejsza, z zaskoczeniem odkrywa, że w trudnych warunkach nawet stażysta jest w stanie zyskać sobie jej przychylność.
Problem pojawia się, gdy przychylność zamienia się w coś więcej, w coś, na co żadne z nich nie jest gotowe.
Weston Hammond ma już zaplanowane całe życie, liczy się tylko koszykówka nic innego nie ma znaczenia . Na pozór idealny skrywa w sobie jednak wiele cierpienia . W wyniku wypadku jego starszy brat doznał obrażeń kręgosłupa , Weston przekonany o tym że to jego wina postanowił przejąć jego marzenie o zostaniu zawodowym koszykarzem i spełnić je za niego . Nie pozwala aby cokolwiek go rozproszyło .
Hope jest wulkanem energii a kłopoty przyciąga jak magnes , od dziecka trenuje łyżwiarstwo figurowe, tak jak jej zmarła matka , to właśnie ona zaszczepiła w Hope miłość do tego sportu.
Kiedy jej natrętny adorator nie chce dać jej spokoju całuje pierwszego chłopaka którego zobaczyła, jest nim nie kto inny jak Weston . Oboje nie spodziewają się jednak jak ten incydent zmieni ich życia .
Ona jest wesoła i głośna , on jest wiecznie nie zadowolony i cichy , jednak widzi w niej swój mały płomyczek nadziei na lepsze jutro
Jedno lato, jedna miłość i jedna szansa .