Полный перевод.
У книги "Дом шизов", к сожалению, нет официального перевода на русский язык.
В этом переводе я постарался сохранить все известные ранее названия и манеру общения Ньюта, а так же, по возможности, стиль автора. Надеюсь, вам понравится.
Приятного чтения!
__________________________
Ньют побывал в аду и обратно вместе со своими друзьями.
Глэйд. Лабиринт. Жаровня. Внутренние коридоры ПОРОКа. Но теперь у него есть ноша, которую нельзя разделить с Томасом и остальными - Вспышка. И Ньют не может смириться с мыслью, что его друзья будут наблюдать, как он впадает в безумие, поддаваясь вирусу.
Оставив лишь записку, Ньют покидает Берг до того, как Глэйдеры возвращаются с задания в Денвере, штат Колорадо. Далее он переживает кошмар жизни на улицах, убегая от зараженных и тех, кто охотится за ними, пока не попадает в Дом шизов, последнюю свалку для тех, кто лишен надежды. Хотя Ньют думал, что убегает от своих друзей, чтобы спасти их от самого себя, по пути он встречает молодую мать по имени Кейша и ее сына Данте, которые в итоге спасают Ньюта так, как он и представить себе не мог.
Откорректировано! «Пушечное мясо богатой семьи начинает сходить с ума»
Автор: 冷耳 Лен Эр Глав 131
Лу Ран - непопулярный настоящий молодой мастер богатой семьи. Когда ему было четыре года он заблудился, а когда наконец вернулся домой, его семья отдавала предпочтение своему приёмному сыну Шэнь Синрану. Они держали личность Лу Рана в секрете, чтобы Шэнь Синран не был смущён. Лу Ран не мог смириться с этим и отчаянно боролся, но семья Шэнь противостояла ему. Лу Рану ничего не оставалось, как покинуть семью Шэнь. Однако его никто не собирался отпускать. После автомобильной аварии Лу Ран стал парализованным инвалидом, которого семья Шэнь заперла в больничной палате на десять лет. Он мог только молча молиться о смерти. После перерождения он решил не отпускать никого, кто над ним издевался в прошлой жизни. Он начал "сходить с ума"... Внезапно Лу Ран встретил человека, с которым меньше всего осмеливались связываться в богатых кругах Пекина. Постепенно всплывает правда о его исчезновении...