Полный перевод.
У книги "Дом шизов", к сожалению, нет официального перевода на русский язык.
В этом переводе я постарался сохранить все известные ранее названия и манеру общения Ньюта, а так же, по возможности, стиль автора. Надеюсь, вам понравится.
Приятного чтения!
__________________________
Ньют побывал в аду и обратно вместе со своими друзьями.
Глэйд. Лабиринт. Жаровня. Внутренние коридоры ПОРОКа. Но теперь у него есть ноша, которую нельзя разделить с Томасом и остальными - Вспышка. И Ньют не может смириться с мыслью, что его друзья будут наблюдать, как он впадает в безумие, поддаваясь вирусу.
Оставив лишь записку, Ньют покидает Берг до того, как Глэйдеры возвращаются с задания в Денвере, штат Колорадо. Далее он переживает кошмар жизни на улицах, убегая от зараженных и тех, кто охотится за ними, пока не попадает в Дом шизов, последнюю свалку для тех, кто лишен надежды. Хотя Ньют думал, что убегает от своих друзей, чтобы спасти их от самого себя, по пути он встречает молодую мать по имени Кейша и ее сына Данте, которые в итоге спасают Ньюта так, как он и представить себе не мог.
Т/и была обычным человеком из 21 века, она не ожидала проснуться в аниме, где демоны-людоеды разгуливают на свободе каждую ночь.
Что ж, ей осталось научиться владеть мечом и помочь главному герою снова сделать его сестру человеком, кто знает, сможет ли она вернуться в свой мир в таком виде?
Она и не подозревала, что грядет в этом мире, который даже не принадлежал ей.
Перевод с английского автор: -Kira_Kira