Love or Friendship - Kareena ff

As the title describes this is a fight between these two complicated relationships. How can one differentiate between these two easily interchangeable feelings. That thin line that differentiates the two. When do you actually realize that you have crossed it.