Nouvelle vie, nouveaux amis, nouvelle ville, nouveaux pays, nouveaux continent pour échapper à ses problèmes. Cette jeune étudiante en première année de fac de lettre, n'arrive plus à sortir avec les autre, elle est devenue totalement renfermée sur elle-même, depuis ses 2 dernières années de lycée. Elle espère en venant à Big Bear Lake pouvoir se reconstruire et tout oublier, être loin des problèmes. Mais en venant en Californie, dans cette Etat où pas un, mais 2 club de bikers dominent, pas sure que la vie sera aussi calme, qu'elle l'espérait.