Les Exophiles (Sonnets Andromédiens Imaginaires)
  • Reads 452
  • Votes 18
  • Parts 17
  • Reads 452
  • Votes 18
  • Parts 17
Ongoing, First published Apr 08, 2023
Le Düşarsüvagaz, recueil de poèmes de l'illustre Yaçmaka Güzül, est une œuvre incontournable et indémodable de la littérature andromédienne. Elle a enchanté des générations d'amoureux et continue de fasciner les audacieux et les intrépides qui se plongent dans sa mer de vers ciselés. Cet ouvrage exprime mieux que tous les autres la complexité de l'âme des habitants de Güzülmüva, La Belle Bleue : tantôt nostalgique ou exaltée mais toujours sensuelle et à la recherche du beau et de l'inconnu. Si vous voulez la comprendre, vous vous devez de lire le Düşarsüvagaz.
Je suis aujourd'hui fière de vous en présenter la traduction intégrale de ce chef-d'œuvre d'expressivité et de lyrisme. Forte de ma double culture terrienne et andromédienne, j'ai essayé, au prix de grands efforts et d'une rigueur de tous les instants, de retranscrire dans votre langue la subtile musicalité et la riche polysémie des vers du maître Yaçmaka Güzül pour que vous puissiez, vous aussi goûter à ses riches arômes et vous enivrer de ses parfums capiteux. Ouvrez donc Les Exophiles et laissez vous charmer par le Ronsard d'Andromède.
All Rights Reserved
Sign up to add Les Exophiles (Sonnets Andromédiens Imaginaires) to your library and receive updates
or
#310sf
Content Guidelines
You may also like
You may also like
Slide 1 of 10
Recueil d'une luciole cover
Le Chant de la Lyre cover
Aicha et Wassim : "Aime moi si tu le peux encore" cover
Un jour, un poème - défi cover
Feuille Blanche cover
Douces larmes, Tristes gens.  cover
Recueil de citations cover
Citations cover
Cris d'un Cœur  cover
Les poèmes d'Olivia cover

Recueil d'une luciole

22 parts Ongoing

J'aime partager mes émotions au travers des vers et des haikus. C'est un moyen d'exprimer mes sentiments tout autant que ma joie de vivre, un moyen de me libérer au travers des mots. Mais ici, vous trouverez également quelques courtes nouvelles et même peut-être des accrostiches ? Sur ce bienvenue dans le recueil d'une luciole qui s'est perdue dans l'aube de la créativité !