Sur le champ de bataille, Ahsoka Tano accompagnée de la 501ème légion et de son Maître Jedi Anakin Skywalker combattait les droïdes de combats lorsqu'une douleur dans le bas du dos la frappa. Cette simple douleur va prendre une tournure bien plus inquiétante qu'elle ne le pense...