||Eres más inocente de lo que pensé. Yo te enseñaré todo lo que tengas que saber.|| Neteyam y su familia llegan buscando Uturu al clan Metkayina, pero los na'vi del mar ya no ofrecen Uturu. Tras una larga súplica, logran conseguirlo y es donde conoce a Xa'lii, una na'vi del bosque de un clan que jamás había visto u oído. Conocerá a la chica y se dará cuenta de lo inocente que es en cuanto a las relaciones amorosas, por lo que se propondrá enseñarle lo que debe saber, pero al mismo tiempo hará todo para enamorarla. O Dónde Xa'lii descubre que es enamorarse con ayuda del Omaticaya de encantadora sonrisa y nobles sentimientos.