Die Straßenbahn

„Tylko świnie siedzą w kinie, a bogatsze w... Ej, w czym siedziały te bogatsze świnie?
- Nie wiem... W fermie? Nie... To nie tak. W fermie to raczej biedniejsze.
- A biedniejsze to nie w chlewie?
- Biedniejsze to sobie na froncie siedzą.
- Ale przecież pytałem o bogatsze, a nie jakieś frontowe!
- Drzwi to są frontowe, jełopie ty!
- W teatrze, wy ciołki parzystokopytne! A bogatsze to w teatrze. Boże święty, z kim ja żyję?"

Przedwojenne życie Irki Polańskiej było tym, o czym marzyło wiele jej rówieśniczek. Miała dwóch wspaniałych braci, wielu przyjaciół, kochającego ojca i troskliwą matkę. Niewiele z jej dawnego życia pozostało, nadal jednak posiada spryt i wrodzoną zdolność jednania sobie ludzi. Przez wojnę jest zmuszona wraz z braćmi opuścić rodzinny Kraków i zamieszkać w Warszawie, gdzie całą trójka angażuje się w konspirację, by utrudniać życie Niemcom.

Heinrich Schneider miał w życiu aż za łatwo. Bogaci i wpływowi rodzice, piękna siostra, zainteresowanie dziewcząt, prestiżowa szkoła oficerska i luksusowy dom w Berlinie. Od lat ślepo posłuszny nazistowskim ideałom, przestaje dostrzegać cokolwiek innego. Jego świat wywraca się do góry nogami po wyjeździe służbowym do Warszawy, gdzie pewna uparta pannica i jej przyjaciele doprowadzają go do szaleństwa.