Der zweite Teil der Reihe „In den Fängen des Teufels". - Nach dem monatelangen Koma versucht Elodie ihr Leben so weiterzuführen wie zuvor. Sie gibt alles dafür, die verlorene Zeit nachzuholen und nicht mehr an den Traum zu denken, der sich seit ihrem Erwachen noch immer detailliert in ihren Gedanken wiederholt. Mit der Zeit entstehen jedoch Unstimmigkeiten, die ihre Realität noch weiter aus dem Gleichgewicht bringen. Die surrealen Geschehnisse häufen sich und auch der nun etwas andere Luc, scheint ein Geheimnis verbergen zu wollen. Ist er wirklich der Mann, der er vorgibt zu sein? Die Ereignisse rund um das Tor zur Hölle spitzen sich zu. Was ist Realität? Was nur ein Traum? -