La traductrice de NY
- Membaca 41
- Vote 3
- Bab 3
Bersambung
Publikasi terakhir Kam, Mei 11, 2023
Abigail est une jeune professeure de lettres contemporaines anglaises à l'université de Lyon.
Sa vie bascule lors d'une discussion avec son conjoint.
Il est de retour en province car son contrat de perchman à Lille c'est terminé.
À l'approche d'un nouveau tournage, il propose à Abigail de travailler en collaboration avec une boite de production qui l'embaucherait sur Paris.
BOXPROD a ainsi rapidement besoin d'une traductrice sur les plateaux de l'Ile-De-France pour simplifier la communication entre l'équipe française et une actrice américaine bankable, descendante de 2 générations d'actrices incontournables: prénommée Kate Johnson.
Au-delà du choc culturel, Abigail découvre un monde de paillettes, mais aussi les coulisses d'un milieu impitoyable. Elle doit faire face à des situations inattendues et à des choix difficiles.
Entre les rues de Paris et les plateaux de tournage, Abigail vit une aventure inoubliable, ponctuée de rencontres surprenantes et de rebondissements inattendus. Elle devra faire face à ses propres doutes et à ses peurs.
Elle essayera de trouver sa place dans un monde qui n'est pas le sien.
Seluruh Hak Cipta Dilindungi Undang-Undang
#234
cinéma
Bergabunglah dengan komunitas bercerita terbesarDapatkan rekomendasi cerita yang dipersonalisasi, simpan cerita favoritmu ke perpustakaan, dan berikan komentar serta vote untuk membangun komunitasmu.
anda mungkin juga menyukai
Chat Noir - Léana Baker FxF
Rentrée en pleine nuit d'une compétition ratée, où elle vient encore de se blesser, Alice, une jeune judokate de haut niveau ne rêve actuellement que d'une chose : qu'on la laisse déprimer en paix, elle, son karma de chat noir et son épaule en vrac. Un souhait que Skyler, célèbre actrice au tempérament volcanique, ne va pas respecter en débarquant à la porte de son petit appartement parisien. Poursuivie par des paparazzis à l'issue d'une soirée trop arrosée, celle-ci se retrouve en effet contrainte de se réfugier chez la première venue. Mais alors qu'Alice n'aspire qu'à devenir Championne d'Europe pour rendre enfin son père fier d'elle, cette rencontre avec l'arrogante, mais néanmoins captivante, Skyler Moore pourrait bien éveiller en elle de nouveaux désirs.Lengkap
Paris, Love & Hospital T1 : My darkness doctor
Elle, new-yorkaise perdue dans la ville parisienne, s'apprêtait à à poursuivre sa vie banale et peu mouvementée. Elle, peu sûre d'elle, timide mais passionnée par son travail. Elle, elle rêve du grand Amour. Mais c'était avant de tomber sur Lui. Lui qui détruira ses espoirs et ses rêves un par un dans l'unique but de se protéger, Elle et Lui. Jusqu'où ira-t-Elle pour Lui, cet homme qui cache tant de maux et de secrets ? KatyBooks © Tous droits réservés. (disponible en e-book et broché sur Amazon)Lengkap
𝐃𝐄 𝐆𝐋𝐀𝐂𝐄 𝐄𝐓 𝐃𝐄 𝐁𝐑𝐀𝐈𝐒𝐄𝐒
𝐏𝐀𝐑𝐈𝐒, 𝐕𝐈𝐋𝐋𝐄 𝐃𝐄 𝐑𝐄𝐕𝐄𝐒 𝐄𝐓 𝐃𝐄 𝐌𝐘𝐒𝐓𝐄𝐑𝐄𝐒. 𝐋𝐞́𝐨𝐧𝐨𝐫 𝐁𝐫𝐚𝐬𝐢𝐞𝐫 jongle entre ses cours de lettres modernes à la Sorbonne, et un quotidien bien chargé. Depuis peu, un défi complique ses journées : enseigner l'anglais dans un lycée parisien, malgré son jeune âge. Mais derrière son sourire flamboyant, elle cache une cicatrice ancienne. 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐮𝐬 𝐑𝐨𝐠𝐞𝐫, élève de terminale, est brillant mais refuse de se livrer. L'anglais est sa bête noire, et Léonor, sa nouvelle prof, le devient aussi sans le vouloir. Deux êtres que tout oppose en apparence, mais que le passé qu'ils fuient rapproche. Quand leurs chemins se croisent, la tension explose. Ils se détestent, pourtant une étincelle s'allume, attisée par le frisson de l'interdit qui menace de les détruire. Entre leur envie de s'approcher et le besoin de se protéger, leur combat est aussi extérieur qu'au plus profond d'eux-mêmes. Ce qu'ils ignorent encore, c'est que derrière les apparences, des secrets enfouis resurgissent peu à peu. Pour préserver leur équilibre, Léonor et Marcus vont devoir décider : affronter ensemble les braises de leur passé ou se réfugier derrière la glace de la distance, au risque de tout perdre. "𝐋𝐞 𝐟𝐞𝐮 𝐪𝐮𝐢 𝐬𝐞𝐦𝐛𝐥𝐞 𝐞́𝐭𝐞𝐢𝐧𝐭 𝐬𝐨𝐮𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐨𝐫𝐭 𝐬𝐨𝐮𝐬 𝐥𝐚 𝐜𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞." - 𝐏𝐢𝐞𝐫𝐫𝐞 𝐂𝐨𝐫𝐧𝐞𝐢𝐥𝐥𝐞 🏅Entre 5 et 8e sur 23 candidats au concours Les Apothicaires 2025 - catégorie Philtre d'amour (éliminée à l'étape 4 sur 6)Lengkap
CO-STAR (Tome 1)
Emmy est une jeune femme au passé difficile. Pour se reconstruire, elle plonge dans l'écriture et s'imagine un monde fictif auquel elle est beaucoup attachée. Publiée par une édition française depuis deux ans, elle ne réussit tout de même pas à vivre de sa plume. Jusqu'au jour où son livre se fait traduire en anglais, et fait un carton inattendu aux Etats-Unis. Tout va alors très vite dans la vie d'Emmy : en quelques jours, elle se retrouve à Los Angeles pour participer à l'adaptation de son roman au cinéma, et, cerise sur le gâteau, on l'a choisie pour jouer le rôle de son propre personnage principal. Emmy devient alors auteur d'un best-seller, et actrice d'un futur blockbuster américain. Ce qui aurait été parfait pour elle... si certains de ses nouveaux collègues n'étaient pas aussi odieux, froids et manipulateurs. Entre strasses et paillettes, amour, vice et rivalité, Emmy comprend que le chemin du succès est rempli d'embûches, et qu'il n'est peut-être pas aussi génial que les gens le prétendent. Elle le sait, il y aura plusieurs limites à ne pas franchir. Surtout une en particulier, qui l'attire bien plus qu'elle ne voudrait l'admettre...Lengkap
Dans tes Rêves
Alice est en deuxième année à l'université, à Paris. Entre la fac, le travail, et sa passion, elle n'a ni le temps, ni l'envie de se laisser aller aux plaisirs de la vie étudiante. Elle a un rêve à accomplir et elle s'en donne les moyens. Pourtant, elle ne peut s'empêcher d'être attirée par Kyle, cet américain en échange universitaire, qui lui, est justement là pour s'amuser et profiter de la vie. Que choisir entre un rêve précieux, construit pour oublier un traumatisme, et une attirance nouvelle et excitante, qui pourrait bien l'emmener au-delà de ses aspirations? Mais ce qu'elle ne pouvait pas prévoir, c'est la perte de ce qui lui semblait le plus précieux... ou presque... Voici une histoire d'amour qui débute dans les rues de Paris et se terminera... ah ben non, je ne vous le dis pas encore! Petit + : parce que j'adore la musique et aussi les livres qui ont des playlists (pas seulement ceux-là bien sûr, hein? 😀), chaque chapitre sera accompagné d'un morceau 😊Lengkap
Le souffle d'une nouvelle vie
Romane a toujours su écouter son cœur. Alors, quand son meilleur ami - son pilier, presque un frère - décide de changer de vie, elle n'hésite pas une seconde à le suivre. Nouvelle ville, nouvel hôpital, nouveaux repères... et surtout, une page blanche à écrire. Infirmière passionnée, Romane s'attend à des journées intenses, des collègues à découvrir, des défis à relever. Mais ce qu'elle n'avait pas prévu, c'est lui : ce médecin aussi brillant qu'insaisissable, dont le regard la trouble dès leur première rencontre. Il est distant, exigeant... presque froid. Et pourtant, une étincelle naît. Entre hésitations, silences et battements de cœur, Romane devra choisir : écouter la raison ou suivre cette attirance irrésistible ?Lengkap
Improbable
Guilia, une jeune Italienne marquée par un passé douloureux, fuit son père abusif et l'ombre de sa mère disparue d'un cancer. Elle quitte l'Italie pour poursuivre son rêve de devenir médecin aux États-Unis, espérant trouver une nouvelle vie, loin des violences familiales. Mais le poids de ses souvenirs la hante, et l'adaptation à cette nouvelle vie n'est pas facile. À l'université, elle rencontre Jace, un Américain réservé dont le cœur est rongé par un secret. À la place, Jace se concentre sur son sport et ses études de kinésithérapeute, construisant un mur autour de lui pour éviter la douleur. Leurs vies se croisent, se heurtent, et s'entrelacent alors qu'ils partagent des blessures invisibles, chacune tentant de fuir son passé et de se reconstruire. Entre tensions, épreuves et un début de complicité, Guilia et Jace découvriront qu'ils ne sont pas seuls dans leur souffrance. Ensemble, ils devront affronter leurs peurs, leurs secrets et trouver un moyen d'aller de l'avant.
La musique avant tout (1)
Livre 1 de la série « plume et musique » La musique : un mot, des notes enivrantes, des paroles troublantes et pourtant emplies de sens. Le lycée Sainte-Cécile de Paris, Emilie Dray en a toujours rêvé. Alors, quand à ses quatorze ans, la possibilité d'y accéder se présente à elle sous la forme d'une audition, elle n'hésite pas. Aujourd'hui âgée de quinze ans, la jeune franco-américaine compte bien donner le meilleur d'elle-même pour réussir. Mais la première année à Sainte-Cécile pourrait être totalement différente de ce à quoi s'attendait l'adolescente... En effet, elle y apprend ce qu'est l'amour, peut-être un peu trop rapidement par le biais d'une amourette pourtant lourde de sens, et ce qu'est la réelle amitié. Des rencontres telles qu'Alice, Emma, Lucie, Caitlin, Mike ou encore le mystérieux Luke vont lui permettre de prendre confiance en elle, et surtout de commencer à croire en ses rêves. Pourtant, il semblerait bien que la rencontre de Luke chamboule totalement Emilie... tout comme le lourd fardeau qu'il semble porter au quotidien...Lengkap
![ILLUSION [ RÉÉCRITURE ]](https://img.wattpad.com/cover/396936745-256-k711834.jpg)
Rentrée en pleine nuit d'une compétition ratée, où elle vient encore de se blesser, Alice, une jeune judokate de haut niveau ne rêve actuellement que d'une chose : qu'on la laisse déprimer en paix, elle, son karma de chat noir et son épaule en vrac. Un souhait que Skyler, célèbre actrice au tempérament volcanique, ne va pas respecter en débarquant à la porte de son petit appartement parisien. Poursuivie par des paparazzis à l'issue d'une soirée trop arrosée, celle-ci se retrouve en effet contrainte de se réfugier chez la première venue. Mais alors qu'Alice n'aspire qu'à devenir Championne d'Europe pour rendre enfin son père fier d'elle, cette rencontre avec l'arrogante, mais néanmoins captivante, Skyler Moore pourrait bien éveiller en elle de nouveaux désirs.
Detail lengkapPanduan Muatan