« Comment deux êtres instables peuvent-ils se sauver l'un l'autre ? La vérité est qu'ils ne peuvent pas. Peut importe à quel point ils essayent. La mort s'agite comme une épée de Damoclès au dessus de leurs têtes, un infernal rappel de leurs fatalités. » 𝐴𝑜𝑢̂𝑡 1995, 𝑃𝑜𝑙𝑜𝑔𝑛𝑒. 𝐿𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑟𝑝𝑠 𝑖𝑛𝑒𝑟𝑡𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑁𝑎𝑡𝑎𝑟𝑖𝑎 𝑒𝑡 𝐶𝑎𝑠𝑖𝑚𝑖𝑟, 𝑑𝑒𝑢𝑥 𝑎𝑑𝑜𝑙𝑒𝑠𝑐𝑒𝑛𝑡𝑠, 𝑣𝑖𝑒𝑛𝑛𝑒𝑛𝑡 𝑑'𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑟𝑒𝑡𝑟𝑜𝑢𝑣𝑒́𝑠 𝑔𝑖𝑠𝑎𝑛𝑡 𝑠𝑢𝑟 𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑟𝑒𝑙𝑎𝑔𝑒 𝑑'𝑢𝑛𝑒 𝑠𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑏𝑎𝑖𝑛. 𝐿𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑢𝑥 𝑗𝑒𝑢𝑛𝑒𝑠 𝑜𝑛𝑡 𝑖𝑛𝑔𝑢𝑟𝑔𝑖𝑡𝑒́ 𝑢𝑛𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑑𝑜𝑠𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑑𝑒́𝑖𝑛𝑒. Nataria est prisonnière de son cerveau. Ses pensées s'incrustent en elle comme des bouts de verres et ne veulent pas la quitter. Sa vie se résume à tenter de garder la face devant les autres et à se fondre dans la masse. Casimir se sent étranger à son propre corps. Ce n'est à ses yeux qu'une simple prison de chaire. Il aimerait tant se débarrasser de cette cage qui enferme son âme. Un Exutoire. C'est ce qu'ils seront l'un pour l'autre le temps d'un été. Avant que leur triste destin ne les rattrape.