Hating no. 41 (penwiil players 1)

קונרד ג׳וסט הוא קפטן נבחרת ההוקי, הגבר המבוקש ביותר בקמפוס והשמוק הכי גדול שיצא לטליה דיאז להכיר. טליה אולי לא הבחורה הכי פופולארית בקמפוס אבל יש לה תוכנית, נחישות אדירה ומטרות שהיא נעולה עליהן.
כשקונרד מוצא את עצמו נכשל בקורס קריטי לדרישות הסף שלו כדי לא לעוף מהקבוצה הוא נאלץ לחבור לטליה הסטודנטית המצטיינת והמבריקה כדי לצאת מאיזור הסכנה.
טליה שעדיין נוטרת טינה לקונרד על תקרית מכוערת שהוא אפילו כמעט לא זוכר מוצאת את עצמה מבלה זמן רב בעל כורחה עם השחקן שהיא כה מתעבת.
אבל ככל שטליה וקונרד מתקרבים זה לזו הם מגלים כי האדם שממנו כה סלדו הוא יותר ממה שנגלה לעין.
גם טליה וגם קונרד נאלצים להתמודד עם חוסר ביטחון, לחצים שונים ומשונים והביקורת החברתית ששניהם כה חוששים ממנה.
כשרגשות עולים לפני השטח טליה וקונרד צריכים להחליט האם הם מתעלים והופכים לאחד או מתפרקים לרסיסים?.