Si nos volvemos a encontrar (Aonung x Neteyam)

Después de que Jake y su familia llegaran al clan Metkayina, Aonung decidiría pasar tiempo junto con su hermana Tsireya y los hijos de Jake.

Aonung no se interesaba tanto en ellos, pero de algún modo Neteyam (el hijo mayor de Jake y Neytiri) logró captar toda su atención, pasando así más tiempo juntos.

Después de un tiempo se vuelven pareja pero Aonung quiere que sea un secreto por miedo a que su padre no acepte la relación, al final de todo, se daría cuenta de que eso sería un error...