A LISTA | EVERLARK
- Reads 8,485
- Votes 705
- Parts 12
MatureComplete Fri, May 5, 2023
"A lista que o Dr. Aurelius e eu fizemos juntos estava queimando no meu bolso. Uma lista de gatilhos. Uma lista de coisas que eu deveria evitar."
Peeta volta para casa depois da guerra.
-----------------------------------------------
Esta fanfic foi originalmente escrita em inglês no Archive of Our Own, mas decidi traduzi-la, pois acredito que mais pessoas precisam ler esta obra, completamente incrível, emocionante e ordinária, exatamente como a vida é.
Convido você a ler este texto, mas também conferir a obra em sua língua original e deixar um comentário encorajador para a autora: https://archiveofourown.org/works/428730/chapters/722861
Obviamente, tradução não é a minha profissão, mas me esforçarei para traduzir todos os sentimentos, angústias e dramas vividos por Peeta e Katniss nesta fanfic. Além desta, a autora também escreveu outras, então espero que você possa me dizer se deseja que eu traduza os textos seguintes.
Boa leitura!
All Rights Reserved
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
Jogos Vorazes: Os mentores
Nessa história, Katniss Everdeen e Peeta Mellark, os vencedores do 74 jogos vorazes são destinados a serem mentores dos tributos do 75 jogos vorazes e terceiro massacre quaternário. Como será que os vitoriosos irão se sair nesse grande desafio? São vários capítulos, mas são todos curtinhos! A fanfic é dividida em duas partes. Adaptação feita a partir do livro "Em chamas" da trilogia de Jogos Vorazes. Em chamas - capítulo 1 ao 48. A esperança- capítulo 49 ao 79. Epílogo - capítulo 80. Esses personagens são propriedades da escritora maravilhosa Suzanne Collins.Complete
𝐌𝐲 𝐓𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐑𝐢𝐜𝐨𝐜𝐡𝐞𝐭 | 𝐂𝐨𝐫𝐢𝐨𝐥𝐚𝐧𝐮𝐬 𝐒𝐧𝐨𝐰
❝and if I'm dead to you, why are you at the wake? cursing my name, wishing I stayed look at how my tears ricochet❞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 𝐦𝐲 𝐭𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐫𝐢𝐜𝐨𝐜𝐡𝐞𝐭 onde Coriolanus Snow vê a chance de mudar a sua sorte quando se torna o mentor de Grace Everdeen, o tributo feminino do Distrito 12. ou onde Coriolanus começa a se apegar com Grace Everdeen, mas terá que ter cuidado a cada passo que der, ele fará com que a linda moça e ele mesmo sofram de alguma maneira. Será que esse romance vai ter um final feliz? Grace vai aceitar todos os pecados de Snow? Eles vão conseguir fugir de Panem e viverem felizes para sempre? ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Coriolanus Snow x fem!oc The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & SnakesComplete
CURSED- peeta mellark
Os jogos e Snow tiraram da garota quase tudo o que tinha. Aurora Odair perdeu muito naquele dia, perdeu a humanidade que se apossava de seu coração doce e gentil. Em que Aurora vai fazer de tudo para que Finnick saia vivo dos jogos. OU Em que Peeta vai fazer de tudo para provar que a garota é digna de amor. Jogos Vorazes:Em chamas, A esperança Prólogo completo dentro do livro. ©Todos os Direitos ReservadosComplete
Depois da Curva
"Viagens de trem têm uma solidão intrínseca. E mesmo com você aqui, sinto que embarquei sozinha numa jornada sem destino por paisagens vazias. Pouco me importa o rumo, contanto que você ainda esteja a bordo. E você está. Mas você está na locomotiva, meu amor, sempre atento ao que há depois de cada curva. E eu, confinada ao último vagão, não consigo fazer outra coisa senão olhar para trás. Eu sei, eu sei que vai chegar o dia em que você vai desembarcar em uma estação qualquer, e eu permanecerei aqui. Então seguirei sozinha, encarando com pesar o meu passado, me culpando pelos caminhos que tomei. Para sempre virada para trás, mesmo que os trilhos me arrastem para a frente."Complete
𝐆𝐎𝐋𝐃𝐄𝐍 𝐇𝐎𝐔𝐑 | 𝐅𝐢𝐧𝐧𝐢𝐜𝐤 𝐎𝐝𝐚𝐢𝐫
𝗦𝗘𝗥𝗘𝗡𝗔 𝗖𝗥𝗔𝗪𝗙𝗢𝗥𝗗 é uma garota que tem a vida um pouco... Complicada, vamos dizer. Filha de um Vitorioso dos Jogos Vorazes e habitante do Distrito 4, Serena tem a vida que muitos queriam ter, mas é porque eles não sabem o que acontece por trás das cortinas do palco do grande show. Ela já sabia as cicatrizes que teria se vencesse os 𝙅𝙤𝙜𝙤𝙨 𝙑𝙤𝙧𝙖𝙯𝙚𝙨, mas não pensava que elas seriam maiores do que imaginava. Não podia ficar pior, não é? Mostrarei que sempre pode. O 𝙈𝙖𝙨𝙨𝙖𝙘𝙧𝙚 𝙌𝙪𝙖𝙩𝙚𝙧𝙣𝙖́𝙧𝙞𝙤 acontecia a cada vinte e cinco anos, e para a infelicidade da mulher, o presidente Snow decidiu que os tributos dessa edição seriam tirados da lista de Vitoriosos existentes. Ao ver a situação mental da Vitoriosa que foi sorteada na Colheita e perceber que sua antiga mentora não conseguiria viver aquela atrocidade novamente, Serena é voluntária no lugar de Annie Cresta para ir para os Jogos novamente, ao lado de Finnick Odair, o garoto que a ajudou no passado quando ela mais precisou, mas aí é que está, ela não se lembra. E por causa de sua personalidade piadista e sarcástica, e do jeito que ele perguntou daquele dia sombrio, Serena meio que, digamos, começou a não gostar de ter ele por perto e isso desencadeou em um sentimento de irritação toda vez que ele estivesse perto dela. No meio de toda essa escuridão e neblina que suas vidas se encontram, será que Serena Crawford vai deixar Finnick Odair quebrar o muro que envolve seu coração e mostrar que existe sim uma forma de ser amada do jeito certo? A questão na verdade é, será que o amor realmente vai ser a forma certa de mostrar que existe sim uma hora dourada no meio dessa guerra que transformou suas vidas na tal neblina escura? Fɪɴɴɪᴄᴋ Oᴅᴀɪʀ x Fᴇᴍ Oᴄ! Iniciada em: 16/03/2024 Finalizada em: 31/12/2024 Capa feita por: @dressadsgwttp✨️Complete
Natureza Caos - Doutor Estranho X OC
"- Asgard não é mais o meu lugar desde que o Ragnarok aconteceu. (...) Via coisas sobre Nova York e eu queria muito conhecer esse lugar. Trabalhei duro lá, comprei passagens, aluguei uma kitnet e vim para cá. - Inacreditável! - O Doutor Estranho interferiu. - Você preferiu trocar seu povo para vir para cá? Podia contar uma história melhor! - Debochou. (...) - Não sabemos do que seus poderes são capazes. (...) - Wong rebateu. - Que ótimo! - Strange revirou os olhos. - Vou ficar de babá de uma feiticeira surtada. - Bufou. (...) Wong deu uma gargalhada alta, comentando em seguida: - Parece que vocês vão se divertir bastante juntos! (...) - Essa vai me dar trabalho! - Stephen murmurou para si mesmo, após vê-la sumir de sua vista." "Tá tudo mal, mas tudo bem Eu sei que pra você também Ao final, vamos além De qualquer expectativa" (Fresno - Natureza Caos) Créditos pela capa: @tullipathesComplete
Preço do amanhã
Sinopse Peeta Mellark e Katniss Everdeen foram os vencedores da 74º edição dos Jogos Vorazes. Os amantes desafortunados do Distrito 12 eram os favoritos da Capital e símbolo de um amor capaz de escolher a morte à possibilidade de se separarem. Mas para alguns Distritos eles eram a prova de que a Capital não era tão forte quanto parecia, para alguns eles eram uma fagulha que poderia revolucionar toda uma nação. O Tratado da Traição era bem claro e apenas um deveria sair com vida da arena. O presidente Snow não estava feliz com o que tinha acontecido e estava determinado a fazer da vida do suposto casal, um espetáculo público com um casamento grandioso, entrevistas e uma vida completamente exposta à população de Panem mostrando o quanto eles eram gratos a Capital. Mas isso seria suficiente para apagar a pequena fagulha que se acendeu com as amoras-cadeado? O Legendary Quell está chegando e ao que tudo indica essa é a melhor chance do presidente de Panem se livrar daquele grande problema. O Amanhã teria um preço a ser pago. Preparem-se para a 80º edição dos Jogos Vorazes. ➵ ➵ ➵ ➵ ➵ ➵ Notas da História - Sejam mais que bem-vindos. - Os personagens principais não nos pertence, mas sim a Suzanne Collins, entretanto terá também personagens criados por nós. - A fic é inspirada nos livros e filme da saga Jogos Vorazes, mas com novos acontecimentos, sem plágio. - O enredo está sendo criado por mim e pela maravilhosa autora Sany que vem somando nesta parceria. - Comentários são bem-vindos, assim podemos saber o que estão achando e onde precisamos melhorar. - Fanfic sem fins lucrativos. - As imagens da capa foram retiradas do Google e editadas por mim. - Como será uma songfic também, nenhuma das músicas nos pertence, o nome dos cantores sitados são das versões que costumamos ouvir, não necessariamente do compositor ou de quem gravou primeiro.Complete
Ai No Tsukurikata ❧Tradução❧
Tradução - Completa. Em seus pratos, Harry derramou todos os vestígios de esperança por uma vida melhor, mas quando sua carta para Hogwarts abre as portas para um universo inesperado de vida e morte, sua luta vai da cozinha para a vida real; claro, até que a guerra termine e deixe Harry com um vazio existencial que não o deixa viver. "Por que você não se matricula na escola de culinária? Você gosta de cozinhar, certo? Então você se limpa um pouco e pensa no que vai fazer sem pressão. Você tem apenas 15 anos, Harry!" Hermione e suas idéias brilhantes. Escrito por Derwyd Traduzido por Irmaos_Potter_RiddleComplete
Nessa história, Katniss Everdeen e Peeta Mellark, os vencedores do 74 jogos vorazes são destinados a serem mentores dos tributos do 75 jogos vorazes e terceiro massacre quaternário. Como será que os vitoriosos irão se sair nesse grande desafio? São vários capítulos, mas são todos curtinhos! A fanfic é dividida em duas partes. Adaptação feita a partir do livro "Em chamas" da trilogia de Jogos Vorazes. Em chamas - capítulo 1 ao 48. A esperança- capítulo 49 ao 79. Epílogo - capítulo 80. Esses personagens são propriedades da escritora maravilhosa Suzanne Collins.
More detailsContent Guidelines