El conflicto alrededor del libro se soluciona y todo vuelve a transcurrir; sin embargo, el trato de la Agencia y la Mafia siguió vigente: Atsushi se uniría a la mafia.
La port mafia se enfrenta a una gran amenaza lo cual Mori Ōgai no tiene más remedio que reunir a los dos más fuertes de la mafia para ayudar a la mafia con esta amenaza siendo estos dos Ryūnosuke Akutagawa y Chūya Nakahara ambos serán los encargados de liderar un plan para acabar con todo de una vez, pero sucede algo que nadie se esperará lo cual involucrará a la Agencia armada de detectives y removerá un poco el pasado de nuestro querido akutagawa.