Primul an de liceu e cel mai greu atunci când te muți în altă țară, când iți faci prieteni noi, când te îndrăgosteăti cu adevarat, când invidia creşte, când talentele ies la iveala. Să creşti este mai complicat decât ți-ai imaginat vreodată. Intră în lumea ei! Aflată în pragul adolescenței, Katerina se hotărăşte să-şi scrie viața într-un jurnal. Ea este obligată să exploreze un teritoriu până acum necunoscut, acela al primelor întâlniri, al problemelor de prietenie, al suferințelor şi urii, liceul. Cum va putea Katerina să aibă prieteni buni aproape de ea şi să trăiasca fericită alături de ei, dacă la fiecare mişcare "greşită" este oprită, amenințată şi chiar pusă în pragul morții. Va putea să scape de "mâinile diabolice" ale lui Amber şi ale "cațelelor" ei?