The Broken Chariot

Two years have passed since Adachi's imprisonment and the defeat of Ameno-sagiri. Yu decides to visit Inaba for the summer to both spend time with his girlfriend Chie and the rest of the close friends he made during the investigation. But the fun doesn't last. A double murder takes place, this time with its own M.O. And Yu's unfaithfulness to Chie will have its own consequences...