От нерадивого аристократа до усердного гения

(Данное произведение является переводом новеллы)

Бездарь, нахлебник, проглодит. В общем и целом самый что ни на есть нерадивый аристократ - лучшее описание образа нашего героя. С самого раннего детства и доселе уже более десятка лет Айрон Парейра не показывался за пределами своего ложе. Отринув все человеческое и затворив сердце... подобно в глубокой темной пещере, он скрывался в уютной стране грёз от боли, порожденной ужасной трагедией прошлого.

Несуразность парня забавляла окружающих. Люди частенько поднимали его на смех, вспоминая за спиной в чрезвычайно скверном свете, всецело порицая его бесцельное вялое существование. Однако же... подобное отношение по неведомой причине ни коим образом прежде не задевало юношу необходимостью меняться.

Так бы и продолжалось до сих пор, не повстречай он однажды во сне... неказистого бледного мужчину, который тридцать семь лет подряд без устали обучался владению мечом, да так и умер с оружием в руках.