De um lado, Fyodor ordena a Chuuya que mate o alvo que está na sala de controle da qualidade de água e ele vai a sala, do outro, Dazai fora torturado na mesma sala e suplicara ao rato que acabasse logo com sua dor.
Após dois anos sem conseguir voltar para a casa dos avós sem que memórias dolorosas e constrangedoras tomassem conta de si, Kenma finalmente vai para o interior no verão, sendo obrigado a reencontrar seu amigo de infância, Tetsuro Kuroo, por quem ainda sente coisas complicadas demais, mesmo depois de ter seu coração partido.