quanto mais perto você estiver, menos você verá

"Você deveria dormir." Hotch está dizendo de repente, a voz profunda e calmante enquanto ele passa a mão pelas costas de Reid para descansar em sua nuca. E, agora que ele diz isso, Emily percebe as olheiras sob os olhos de Reid, seu cabelo caindo sobre o rosto e fazendo um bom trabalho em escondê-los.

"Não estou cansado," Reid mente, inclinando-se para trás no toque de Hotch. Hotch solta um suspiro agudo que poderia muito bem passar por uma risada, balançando a cabeça com algo parecido com carinho enquanto ele se mexe em seu assento. Ele acaba mais perto da janela e Reid o segue, seu corpo entrando no espaço de Hotch como se houvesse algum tipo de atração magnética entre eles. Ele deve estar muito cansado.

-

ou, 5 vezes a equipe perdeu completamente os sinais do relacionamento de Hotch e Reid, mais 1 vez eles finalmente entenderam

Está história não é de minha autoria ela pertence a coupe_de_foudre no cite ao3 estarei apenas traduzindo.