August et April

April, éternellement destinée à finir à la seconde place rêve de grandeur et de reconnaissance. Seulement, la glace lui semble de plus en plus distante et étrangère alors qu'elle s'approche du concours de sa vie.

August, ancien prodige s'est vu couper les ailes par une mauvaise chute, qui lui a non seulement coûté sa carrière mais aussi sa passion et sa raison de vivre.

Ces deux personnages sauront se compléter et se tirer vers le haut, en guérissant de profondes blessures jusqu'alors béantes. Mais, d'où vient l'envie de gloire d'April ? Et quelles en seront les conséquences ? Tous deux le découvriront au détour d'un arrêt de bus.