Người dịch: Chu
Thể loại: Thanh xuân vườn trường, Ngôn tình, 1v1, Hai bên thầm yêu
Tóm tắt:
Khai giảng lớp 11, từ trường Trung học trực thuộc có học sinh mới chuyển tới.
Học sinh mới tên là Khương Di, mặc váy trắng đi giày vải trắng, khí chất thanh thuần duyên dáng, rất giống mấy cô tiểu thư không bước khỏi cửa nửa bước như trên phim.
Giờ thể dục, một người bạn kéo Chu Úc Đinh lại hỏi: "Cậu cảm thấy Khương Di thế nào?"
Chu Úc Đinh ném vào rổ một cú ba điểm, không mặn không nhạt đánh giá: "Kén ăn, nhát gan, phiền gần chết."
Người người đều biết, Chu Úc Đinh lớp 11-1 thành tích tốt, đẹp trai, nhà giàu, xứng danh Duệ Vương(*)
(*) Bắt nguồn từ nhân vật Trần Mặc Quần do Dương Vương thủ vai. Nhân vật này luôn tạo cảm giác cao ngạo nên dân mạng gọi là Duệ Vương.
Một hôm nọ, có người nhìn thấy Chu Úc Đinh ngoan ngoãn đi theo sau lưng Khương Di như người hầu bé nhỏ.
Mấy ngày sau lại có lời đồn, Chu Úc Đinh chặn đường Khương Di ở phòng y tế, tự mình chăm sóc cô, bưng trà rót nước được rất chu đáo.
Cô bé thì đỏ mặt, đuổi cũng không đi.
Có người hỏi quan hệ giữa hai người, Chu Úc Đinh chớp mắt, thờ ơ đáp: "Làm bảo vệ cho Đại tiểu thư." Cuối cùng còn bổ sung một câu: "Tự nguyện."
Minh Nhật là một đứa kiêu ngạo, nhưng vì quá thích cô ấy. Cậu đã...
Tìm mọi cách bắt chuyện.
Giả làm Grab đón đưa.
Hướng dẫn cô ấy học Toán.
Trộm nhìn cô ấy rồi dùng 7749 lý do biện minh.
Nhưng cô ấy không hiểu lắm, cô ấy nghĩ cậu và cô ấy thật sự là bạn.