Após perder os pais em um trágico naufrágio, Clara encontrou abrigo na casa de sua madrinha, Helena, onde foi forçada a dividir o teto com Jason, o filho rebelde e provocador de Helena. Embora tenham crescido juntos, o que os unia não eram laços fraternais, mas constantes provocações e brigas, escondendo sentimentos que ambos se recusavam a admitir.Aos 20 anos, Jason se alistou na Marinha como fuzileiro naval, deixando Clara para trás, dividida entre sua paixão pelo rinque de patinação e o trabalho na floricultura da madrinha. Agora, cinco anos depois, no dia do aniversário de 23 anos de Clara, Jason retorna inesperadamente - e o reencontro é incendiário. A garota que ele costumava provocar cresceu e se transformou em uma mulher forte, independente e... distante. Jason teme que o rancor do passado tenha erguido uma barreira intransponível entre eles - ou pior, que Clara já tenha se entregado a outro.Por trás da arrogância de Jason, sempre existiu um desejo inconfessável: Clara era seu pensamento mais proibido, seu desejo mais sombrio e sua obsessão secreta. Mesmo a quilômetros de distância, ela foi a âncora que o manteve firme e o combustível para suas fantasias. Agora que está de volta, ele precisa lutar contra a tentação de se aproximar mais do que deveria.Para Clara, Jason sempre foi mais que um protetor: ele foi seu primeiro e único amor. Mesmo sabendo que é errado desejar o filho de sua madrinha, seu coração não obedece. Ela está cansada de esconder seus sentimentos - tudo o que mais anseia é que Jason finalmente a veja, não como a garota do passado, mas como a mulher que o amou em silêncio durante todos esses anos.
Ayla é uma garota que enfrenta desafios que vão muito além da adolescência. Sob o mesmo teto que sua meia-irmã Sienna e seu padrasto abusivo, Marcos, ela luta diariamente para se proteger de um pesadelo que parece não ter fim.
Na escola, Ayla é rotulada como a nerd chata e certinha - uma imagem que Dylan, o bad boy, se diverte em reforçar. Para ele, ela é apenas uma garota sem graça, escondida atrás de livros e notas altas. E para ela, ele é um arrogante insuportável, cercado por problemas. Cada interação entre eles se transforma em uma batalha de provocações, olhares tortos e discussões acaloradas. O ódio entre os dois é intenso.
Mas o que começa como aversão logo se complica. Dylan começa a perceber uma atração inesperada por Ayla, enquanto ela luta contra seus próprios sentimentos confusos em relação a ele. À medida que se conhecem melhor, Ayla descobre que por trás da fachada durona de Dylan existe um cara sensível e quebrado.
Conforme a situação com Marcos piora, surge a dúvida angustiante: será que ela vai conseguir vencê-lo e se libertar?
"Eu te odeio pra caramba!"
"Me odeia, amor?"
"Você sabe que eu faria você ir nas alturas e esquecer essa sua raivinha por mim, né, anjo?"