Rodrigo no se lo va a poner fácil a Lou, le ha dado lo que necesitaba: trabajo y una residencia temporal, pero llevarse bien con ella nunca ha entrado en sus planes. Es la mejor amiga se su hermana, pero no significa que tengan que ser amigos. Pero cada vez está más cerca, ya no es la niña que conoció, y no se da cuenta hasta que no tiene enfrente el riesgo que conlleva tenerla tan cerca. Lou necesita el dinero, está dispuesta a soportar a su peor enemigo con tal de conseguirlo. ¿Para qué lo quiere? Nadie sabe nada. Sus intenciones son un misterio que no quiere compartir. No duerme, y Rodrigo se ha dado cuenta de que algo le pasa. ¿Rodrigo descubrirá qué pasa? ¿Será Lou capaz de recaudar todo el dinero que necesite en un solo verano? Pero lo más importante, ¿serán, ambos, capaces de odiarse sin desearse?