20 parts Complete MatureCún con là fanfic vào loại hay nhất trong lòng mình. Kẻ trộm hoa hồng đưa mình vào hố ficdom, Tường Giấy cho mình một cú knock-out (đồng thời là một cú viêm tuyến lệ vì khóc quá nhiều), Cún con là cú đo ván thứ hai. Tường Giấy thì vì quá đau lòng nên mình gần như không dám đọc lại, chứ Cún con và Kẻ trộm hoa hồng thì mình đã đọc đi đọc lại, đọc tái đọc hồi vô số lần rồi. Mình đã bập bõm học tiếng Trung chỉ với mục tiêu đọc hiểu được một vài câu tâm đắc trong những fanfic yêu thích của mình, để cảm nhận niềm vui (và cả nỗi buồn) ở dạng nguyên bản nhất của nó. Vô cùng, vô cùng thỏa mãn nhân sinh.
Hôm nay sau nhiều lần chần chừ nghĩ đi nghĩ lại, mình quyết định bắt tay vào làm nốt Cún con, phiên ngoại có tầm 15 chương, cũng không phải là ngắn. Tác giả Sherlokid đã xóa truyện khỏi Lofter, toàn bộ là mình chuyển sang text từ hình ảnh trên weibo.
Mình cũng phải xin lỗi Natsunoyume, bạn phải nói là thần tượng của mình trong giới editor, các truyện bạn chọn edit và văn phong của bạn làm mình si mê vô cùng, rất rất tiếc là bạn cũng đã biệt tăm đâu rồi, ahuhu. Mình xin phép bạn cho mình được làm tiếp Cún con, dù không bao giờ có thể hay động lòng người như bạn, nhưng mình muốn câu chuyện này có một kết thúc đúng nghĩa.
Updated: mình đã xin được phép tác giả để dịch truyện này rồi ạ. Wow.
Cún con chính là công trình ưng ý nhất của mình cho đến nay dù không phải là truyện có nhiều view nhất, mình đã đặt tất cả tâm huyết vào đó, edit từng câu một, dùng có lúc là 8-10 tiếng một ngày để làm, mình vẫn còn nhớ rõ thời gian đó. N