Non bisogna mai giocare col fuoco, poiché si rischia di scottarsi. Eppure, ad Ariel non importa: preferisce scoprire una dolorosa verità, che potrebbe farle crollare il mondo addosso, piuttosto che vivere la vita per come si presenta, senza provocare il can che dorme. Ma è proprio quando tutto sembrerebbe perduto, che nella sua vita entra lui: il classico principe azzurro delle fiabe, alla quale la ragazza non riesce a donare tutta se stessa. Però, il bello è proprio questo: rialzarsi insieme, e continuare a combattere.