Молодая гномка отправляется на войну под личностью своего отца, что грозит ей и её семье вечным позором. Но выбора у неё нет. Неожиданно даже для самой себя, гномка спасает жизнь королю Эребора. Но тайна должна оставаться тайной, поэтому она сбегает и прячется, не раскрыв своего лица. Сумеет ли она избежать позора и сохранить секрет? Хватит ли ей сил вынести испытания судьбы?