"- Ta podróż była długa... Choć dla mnie wciąż krótka.
- Każda będzie krótka, jeśli jesteś tuż przy mnie."
~~~~~~~
17-letni Diego to syn zamożnego naukowca, dr. Adána Francisco Alemána oraz jego żony Inés Alemán. Ojciec nastolatka zajmuje się badaniem różnych gatunków i opracowywaniem sposobu ich przetrwania. W ostatnim czasie dostał zlecenie na obserwacje Australijskich Koal w naturalnym środowisku. Do pomocy przydzielono mu kilkunastu naukowców i weterynarzy z jego oddziału, w tym 29 letniego José Sanchez, który swą przygodę z badaniami rozpoczął po studiach zakończonych 2 lata temu.
W ramach odwyku od gier komputerowych oraz internetu rodzice Diego postanawiają by ten wyruszył na podróż wraz z ojcem oraz nowopoznanym mężczyzną. Pomimo ogromnego uprzedzenia do José, Diego daje mu szanse się do niego zbliżyć.