Space is Big

A crew from Earth is sent to a nearby planet to determine if it is habitable. During their mission, they find that not only is it habitable, it has been inhabited previously. Heron, the more adventurous one of the crew, discovers a building with a being seemingly trapped inside.
This discovery opens a Pandora's box that cannot be stopped alone.