James and the Fey (Legends of Pinewood 3)

Saving a captured fey lord with nobody but a winter fey who you're pretty sure hates you as your ally? James had definitely imagined a different holiday, but this is the one he's getting.

***
After a humiliating experience involving a guy and a rejection, all anxious, nineteen-year-old James wanted was to disappear from his small, tight-knit community. He almost gets exactly what he wanted when he wanders too far into the woods and stumbles on an ancient prison-an ominous place that holds a powerful spring fey captive.

In the course of a night, James finds out that not only the supernatural is all real but also that they desperately need him. Only James possesses the magic to reach the spring fey's prison realm and free him.

Can he do it, however? James isn't so sure. Choosing him as a 'hero' sounded like a cruel joke, and most supernaturals didn't seem to have much faith, either. With nobody expect a stern winter fey who was assigned to teach and protect him at his side, James has to save the spring fey against all odds. Somehow.